Tag Geometry in Machine Learning